Huw Edwards ficou tremendo no banco dos réus enquanto esperava ser sentenciado pelas imagens de abuso infantil enviadas a ele por um pedófilo – mas depois sorriu quando lhe disseram que era um homem livre.
O astro levou as mãos à boca repetidamente enquanto o Tribunal de Magistrados de Westminster ouvia que ele havia enviado mensagens de texto para Alex Williams por quatro anos e lhe enviado “presentes” de centenas de libras em troca de pornografia.
Uma Edwards cansada e grisalha parecia visivelmente mais velha sem a ajuda dos maquiadores da BBC, disse uma testemunha.
Mas o apresentador trêmulo, o homem que deu a notícia da morte da Rainha e de inúmeros outros eventos importantes à nação, logo deu um suspiro visível de alívio quando foi poupado da prisão esta tarde.
Ele juntou as mãos e se inclinou para a frente enquanto recebia uma pena de seis meses de prisão, suspensa por dois anos.
Um observador disse que, enquanto a sentença suspensa era absorvida, Edwards deu um “grande sorriso”. Um membro do público também falou brevemente com ele do lado de fora do tribunal e ele murmurou as palavras “obrigado” para eles.
Huw Edwards junta as mãos e as leva à boca no tribunal de magistrados de Westminster, que ouviu como ele recebeu 41 imagens de abuso infantil do pedófilo condenado Alex Williams pelo WhatsApp
Edwards juntou as mãos e se firmou enquanto o magistrado chefe, juiz distrital Paul Goldspring, o poupou da prisão.
O desonrado apresentador tinha uma pequena mala com ele, provavelmente para o caso de ser preso, mas ele saiu livre hoje
Edwards parecia cansado e visivelmente mais velho
Em seguida, ele saiu lentamente do prédio e entrou em um táxi, acompanhado por um membro de sua equipe jurídica, empurrando uma pequena mala, provavelmente contendo itens essenciais, caso fosse enviado para a prisão.
Edwards às vezes ficava impassível quando o tribunal era informado sobre a natureza de seus crimes, que seu próprio advogado admitiu serem “repugnantes”.
Mas ele chegou à corte com um breve sorriso, mas principalmente com a cabeça erguida, visto por alguns como desafiador.
No tribunal ele foi humilhado.
O homem de 63 anos começou a balançar a cabeça repetidamente quando o advogado de defesa KC Philip Evans disse que seu cliente estava “verdadeiramente arrependido” por ter “causado danos à sua família e seus entes queridos” e por ter cometido os crimes.
Também houve sinais de emoção quando o Sr. Evans falou sobre como ele decepcionou sua esposa, seus cinco filhos e o público britânico que confiava nele.
Ele concordou novamente com a cabeça no banco dos réus quando o tribunal ouviu que ele estava risco de tirar a própria vida e foi descrito como um “indivíduo complexo” que sofreu problemas psicológicos na infância, principalmente devido ao seu relacionamento com seu pai ‘puritano’, o nacionalista galês Hywel Teifi Edwards.
Suas mãos estavam entrelaçadas na frente da boca dele quando O magistrado chefe Paul Goldspring declarou: ‘Não é exagero dizer que sua reputação está em frangalhos’.
E houve também um momento inusitado quando o Sr. Goldspring perguntou se Edwards queria ‘correr o risco’ e tomar um café no intervalo de 30 minutos antes do início da sentença, na hora do almoço.
Edwards saiu do cais, agradecendo à segurança por abrir a porta para ele.
Foto policial divulgada pela polícia de Edwards hoje
O ex-apresentador de notícias da BBC Huw Edwards chega para a sentença no Tribunal de Magistrados de Westminster, em Londres
Em julho, a ex-estrela da BBC – vista chegando ao tribunal hoje com um pequeno sorriso – admitiu três acusações de “fazer” fotos indecentes depois que ele recebeu 41 imagens ilegais do pedófilo condenado Alex Williams.
Como o magistrado disse hoje, sua vida e carreira estão em frangalhos.
Um porta-voz da BBC disse depois que seu ex-locutor Huw Edwards foi sentenciado: ‘Estamos chocados com seus crimes. Ele traiu não apenas a BBC, mas o público que depositou sua confiança nele.’
O homem de 63 anos admitiu anteriormente três acusações de “fazer” fotos indecentes depois de receber 41 imagens ilegais do pedófilo condenado Alex Williams pelo WhatsApp.
Na segunda-feira, no Tribunal de Magistrados de Westminster, Edwards juntou as mãos e se inclinou para a frente durante a audiência de sentença enquanto recebia uma pena de seis meses de prisão, suspensa por dois anos.
O Tribunal de Magistrados de Westminster ouviu que Edwards disse a Williams para “continuar” quando perguntado se ele queria “fotos e vídeos obscenos” de alguém descrito como “yng (sic)”.
O tribunal também ouviu que Edwards pagou centenas de libras a Williams depois que ele lhe enviou imagens pornográficas, mas seu advogado de defesa, Philip Evans KC, disse que a emissora não fez pagamentos a Williams para receber imagens indecentes de crianças.
A promotoria disse que Williams pediu a Edwards um “presente de Natal depois de todos os vídeos picantes”.
O promotor Ian Hope disse: ‘Alex Williams diz que quer alguns tênis de treinamento do Força Aérea 1 que custam cerca de £ 100, e o Sr. Edwards se oferece para lhe enviar £ 200.’
Ele não fez nenhum comentário aos jornalistas antes de ser levado embora em uma Mercedes preta após sua sentença.
Huw Edwards deixando o Tribunal de Magistrados de Westminster com sua equipe jurídica após sua sentença
Edwards entra em uma Mercedes preta que o aguarda após sua sentença
Das imagens indecentes que recebeu, a idade estimada da maioria das crianças era entre 13 e 15 anos, mas uma tinha entre sete e nove anos.
O Sr. Evans disse que Edwards “reconhece que traiu a confiança e a fé inestimáveis de muitas pessoas”, acrescentando que está “verdadeiramente arrependido” por ter “causado danos à sua família e aos seus entes queridos” e por ter cometido os crimes.
Ao sentenciar Edwards, o magistrado-chefe Paul Goldspring disse à emissora: “Talvez não seja necessário dizer, mas você tem um bom caráter no passado.”
O juiz disse que aceita que Edwards teve um caráter “exemplar” bom, “tendo desfrutado de uma carreira de muito sucesso na mídia”.
“É óbvio que até agora você era muito respeitado pelo público”, ele continuou, acrescentando que Edwards era “talvez o locutor-jornalista mais reconhecido”.
“Não é exagero dizer que sua reputação conquistada há muito tempo está em frangalhos”, disse o juiz.
Ele também disse a Edwards que seria submetido a 25 sessões de reabilitação e seria colocado no programa de tratamento para criminosos sexuais por 40 dias.
A última imagem indecente foi enviada em agosto de 2021, um filme de categoria A apresentando um menino, com o pedófilo condenado Williams dizendo ao locutor que a criança tinha “aparência bem jovem” e que ele tinha mais imagens que eram ilegais.
Abordando a troca enquanto abria o caso para o tribunal, o Sr. Hope disse: ‘Alex Williams diz que tem algumas ‘fotos e vídeos safados, não tenho certeza se você gostaria’. O Sr. Edwards diz a ele para ‘continuar’ e Alex Williams afirma ‘yng (sic)’.
‘O Sr. Edwards novamente diz para ele ‘continuar’ e Alex Williams envia uma imagem em movimento de categoria A mostrando uma criança do sexo masculino com idade entre sete e nove anos…’
Edwards fotografado com sua esposa Vicky Flind em Londres em 2018. Ela o nomeou como o apresentador de alto nível no centro de um escândalo de fotos sexuais
Alex Williams, 25, compartilhou imagens indecentes com Huw Edwards que levaram à queda do apresentador de notícias. Williams é retratado aqui como um adolescente em uma viagem em família para um local de beleza galês
‘O Sr. Edwards pergunta de onde é o vídeo e Alex Williams diz que é de um grupo de compartilhamento de imagens em outra plataforma de mídia social que ambos também usaram, o Telegram.
‘Alex Williams diz que o assunto é ‘muito atraente’, ao que o Sr. Edwards responde que ‘pode ser enganoso’ e pergunta se ele tem ‘mais alguma coisa?”
O Sr. Evans disse ao tribunal: “O réu não se lembra de ter visto nenhuma imagem em particular.”
A defesa KC também disse que Edwards “não obteve nenhuma gratificação” com imagens indecentes.
No geral, as acusações abrangem um período entre dezembro de 2020 e agosto de 2021.
Falando sobre o dinheiro que Edwards havia enviado para Williams, o Sr. Hope disse: “Está claro, pela aparência do bate-papo do WhatsApp recuperado, que parte do bate-papo entre Alex Williams e o Sr. Edwards era de natureza sexual.
‘Também está claro que o Sr. Edwards estava pagando quantias nada insignificantes de dinheiro – algumas centenas de libras ocasionalmente – a Alex Williams, as quais o Sr. Williams solicitou diretamente em diversas ocasiões, como presentes, aparentemente por enviar imagens pornográficas ao Sr. Edwards, sobre as quais eles conversavam.
‘Alex Williams declarou que o dinheiro era mais para sustentá-lo na universidade e totalizava entre £ 1.000 e £ 1.500.’
Após sua confissão de culpa, a BBC admitiu ter sido informada de que o ex-apresentador de TV havia sido preso em novembro, mas continuou a contratá-lo por cerca de cinco meses até que ele saiu por recomendação médica.
Pediu que Edwards devolvesse o salário de £ 200.000 que ele recebeu desde sua prisão.